Să redenumim jurnalismul

De ce avem nevoie să găsim un alt nume acelei meserii care, odinioară, consta în căutarea şi răspândirea prezumtivului adevăr despre realitate? Pentru că a continua să foloseşti acelaşi cuvânt, acelaşi simbol, aceeaşi formă pentru un conţinut care nu mai corespunde criteriilor iniţiale e totuna cu a nu recunoaşte că…

Derbiul mental

De o parte, o echipă iubită timp de aproape un secol pentru frumuseţea poveştii sale, pentru generozitate, pentru simbolul naţional pe care-l întruchipează. O echipă fără trofee, ba chiar creându-şi trofeu din oscilaţia continuă între suferinţă şi renaştere. O echipă mai degrabă imaginată decât reală. De cealaltă parte, o echipă…

Minte britanică în corp românesc :)

Am căutat cuvinte româneşti care ar căpăta un înţeles surprinzător dacă i-ar fi citite unui britanic predispus la asocieri de intonaţie şi de semantică. Am forţat lectura şi traducerea în unele cazuri, de dragul jocului şi al paradoxului. * Anotimpul ( a no team pool ) – bazin fără echipe Bărbat ( bur bat ) – o…

Connecticut

Celor care mă citesc şi tac   – “Poţi să-mi faci cunoştinţă cu domnul de lângă tine?”. Alături de vecina mea de masă s-a aşezat o tânără doamnă blondă care mă priveşte roşind. E o seară de vară ploioasă, iar întâlnirea soţiei mele cu foştii colegi de liceu a ajuns în faza…

Ce înseamnă “Vezi aici”

Putem descoperi vreo caracteristică a lumii noastre pornind de la ceva ultra-banal? De pildă, expresia “Vezi aici”, folosită obsesiv de multe site-uri de presă. Există o semnificaţie dincolo de primul nivel al receptării? Oare de ce a prins atât de bine? Avem, sau nu, de-a face cu un simbol nebăgat…

Şapte visuri pentru Cluj

Un oraş puternic este un pol al lumii, dar un oraş creativ împlineşte visuri. Se apropie campania pentru alegerile locale şi mă aştept să se discute din nou, inutil, despre erupţie de corupţie, străzi plombate sau asfaltate, “de ce-aţi stat în ultimul mandat” şi licitaţii cu dedicaţii. Or, acesta e…