“La o mie nouă sute şaptezeci şi cinci de ani solari de la naşterea lui Iisus Christos, pe teritoriul Balcanilor, al Orientului Mijlociu, al sudului şi vestului Mediteranei, al căror centru era Istanbulul, “virginitatea” tinerelor continua să fie socotită o comoară de preţ, care se cerea a fi protejată până…
65 articole în categoria
Cărţi
“- Ca să supravieţuiască patruzeci de veacuri, un popor aşa de vital nu putea să reziste fără să constituie un guvern unic în orice ţară în care se ducea să vieţuiască, un stat în stat, pe care l-a păstrat totdeauna şi pretutindeni, chiar şi în perioadele dispersiunilor lui milenare. Ei…
“Prin peliţa curată a feţei sale străbătea o rumeneală sănătoasă, iar ochii săi negri, nu mari, dar pururea vii, te priveau dulce în faţă şi se închideau pe jumătate când Eminescu râdea. Şi râdea adese, cu o naivitate de copil, de făcea să râză şi ceilalţi din societatea lui, iar…
Să te apuci, la 22 de ani, să studiezi cel mai atroce experiment efectuat în puşcăriile comuniste, aşa-numitul “fenomen Piteşti”, presupune un curaj rar. Să petreci, apoi, cinci ani citind şi descriind cum tineri ca tine erau siliţi să se tortureze reciproc în cele mai groaznice moduri, să se lepede…
Sunt deja câteva luni de când vreau să vă recomand un film, cel mai bun pe care l-am văzut în 2010 (mulţumesc, cinesseur!), dar n-am îndrăznit să scriu despre el pur şi simplu pentru că nu găsisem ideea, firul roşu al textului prin care să vi-l prezint. Pentru că nu…
Am tradus din engleză trei pasaje din discursul de acceptare a Premiului Nobel pe care Mario Vargas Llosa l-a ţinut în 7 decembrie la Academia Suedeză. Textul integral poate fi citit aici, iar alte fragmente traduse în română, aici. * (…) “Graţie literaturii şi stării de conştienţă pe care o creează, dorinţelor…
“Abia acum fisura aceea, după atâţia ani, mi s-a redeschis. Şi aşa am început să mă gândesc la lucrurile care n-au fost făcute, e un bilanţ dificil, dar necesar, uneori îţi poate oferi chiar o stare de uşurare, un fel de bucurie copilărească şi gratuită. Şi din acelaşi motiv şi…
“- Aţi regretat vreodată că aţi devenit scriitor? V-ar fi plăcut să aveţi mai multă putere, să fiţi om politic, să câştigaţi alegerile în Peru şi să influenţaţi traiectoria ţării dumneavoastră? Mario Vargas Llosa: Îmi place să-l citez pe Flaubert, care spunea că “Scrisul e un mod de viaţă”. De…